Información Nutricional en la UE vs América

Esta infografía visualiza la dualidad actual del etiquetado alimentario, contrastando la rigidez normativa de la información obligatoria con la variedad de los sistemas gráficos frontales.

1. La Parte Posterior: El rigor de la información obligatoria En la Unión Europea, la etiqueta trasera es la fuente oficial de información y se rige por normas estrictas para permitir la comparación exacta entre productos.

    • Los 7 Imprescindibles: Son obligatorios siete datos nutricionales clave (valor energético, grasas, de las cuales saturadas, hidratos, de los cuales azúcares, proteínas y sal).
    • Sal vs. Sodio: A diferencia de otras regiones, en la UE se declara «Sal» y no «Sodio». El cálculo es preciso: todo el sodio se multiplica por 2,5 para convertirlo en sal, aunque el origen no sea sal de mesa (por ejemplo, aditivos como el ciclamato sódico).
    • Cambios Normativos: Elementos que antes eran obligatorios, como la fibra alimentaria, han pasado a ser de declaración voluntaria.
    • Declaración de azúcares añadidos: Por ejemplo, en EE.UU. y México es obligatorio desglosar los ‘azúcares añadidos’ en la información nutricional; en la Unión Europea solo se declaran los ‘azúcares totales’, sin distinguir los intrínsecos del alimento de los adicionados industrialmente.
      145 científicos, académicos y técnicos españoles en el año 2021 solicitaron que se modificara para la UE el Reglamento de información alimentaria facilitada al consumidor.

 

2. La Parte Frontal: Rapidez visual y tendencias globales La parte derecha de la infografía muestra los sistemas voluntarios diseñados para la toma de decisiones rápida («Front of Pack»).

  • Europa vs. América: Mientras que en Europa existen seis modelos de etiquetado frontal de los alimentos, uno de ellos  Nutri-Score (colores y letras), en el continente americano la tendencia es el uso de sellos de advertencia en blanco y negro (octógonos, lupa… que identifican exceso de nutrientes críticos), considerados sistemas de alerta más directos.
  • El debate: Estos sistemas buscan simplificar, pero a veces generan controversia, como ocurrió con el algoritmo original de Nutri-Score que penalizaba al aceite de oliva (AO, AOV, AOVE y AOO) frente a otros aceites vegetales refinados.

Conclusión: Mientras la etiqueta trasera ofrece datos precisos (gramos por 100 g o 100 ml), la frontal busca interpretar la calidad nutricional total de un vistazo o la identificación de exceso de nutrientes críticos, debatiéndose actualmente entre modelos informativos (qué tiene) o interpretativos (si es bueno o malo).

La infografía es un recurso gráfico desarrollado a partir de la información que el profesor Urrialde impartió en su ponencia «Etiquetado nutricional de los alimentos: Delante y Detrás» (ver ponencia) en la Jornada de Actualización en Nutrición, desarrollada en la Universidad de Córdoba el 12 de diciembre de 2025.

Propiedad intelectual de la infografía (Rafael Urrialde de Andrés y Rafael Moreno Rojas)
Nano Banana Pro. (2024). Iconografía sobre Información nutricional en la UE vs América [Imagen generada por IA]. https://www.nanobananapro.com Modificada por los autores.